Echelon Zero

Русский

Нашей команде нужно взять себе за привычку писать что-то о проекте. Хотя бы иногда. Хотя бы на русском, но желательно переводить на английский. Кто знает, вдруг на проект наткнётся совсем неожиданный посетитель?

Я — Ozen_27, один из разработчиков Echelon, который лёгким движением руки превратился в Echelon Zero. Также над проектом работают mappsnet и CakeCooker.

За полгода ожидания и три месяца работы наши общие взгляды на проект потерпели серьёзные изменения — в первую очередь, значительно изменился подход к кор-геймплею (я потерял последнюю надежду подружить тактику с полностью физической боевой системой) и планам (вместо излишне амбициозного проекта с множеством противников мы решили сконцентрироваться на небольшой, даже камерной, но отполишенной игре, которой мы точно будем довольны).

Собственно, на этом пока всё. В районе 19 апреля стоит ожидать более-менее интересного билда — как раз в это время пройдёт Game Future Fest на площадке ВШЭ. А вместе с более-менее интересным билдом я постараюсь выкатить более-менее интересный и подробный пост о том, какую именно игру мы планируем делать.

English

I don’t expect this text to be useful to anyone in the short term, but what the heck? I apologise at once — I am translating the text with the help of DeepL. Even matrix multiplication is not immune to errors.

I am Ozen_27, one of the Echelon Zero (formerly just Echelon) developers. Also mappsnet and CakeCooker are working on the project.

During six months of waiting and three months of work, our general views on the project changed — first of all, the approach to core-gameplay (I lost the last hope to combine tactics with a fully physical combat system) and future plans (instead of an overly ambitious project with a lot of content in mind, we decided to concentrate on a small, but polished game, which we will definitely be satisfied with).

Actually, that’s all for now. We should expect a more or less interesting build around 19 April. And I’ll try to roll out a more or less interesting and detailed post about what kind of game we plan to make.